(Русский) Язык

Sorry, this entry is only available in Russian.

(Русский) Популярные слова и выражения на хакасском языке

(Русский)

Здравствуйте – изенңер

До свидания – анымӌохтар

Спасибо – алғыс

Добро пожаловать – аалӌы полыңар

Можно – чарир

Нельзя – чарабас

Хорошо – чахсы

Плохо – хомай

Большой – улуғ

Маленький – кiчiг

Извините пожалуйста – пыром тастанардах, пыросынчам

Помогите мне – полыс пирiнер мағаа

Я согласен – мин чаратчам

Я отказываюсь – мин тоғырбын

Какая Вы красивая – хайдағ Сiрер сiлiгзер

Счастливого пути – чолын азых ползын

Я вас не понимаю – мин сiрернi пiл понбинчам

 

Просто некоторые фразы, чтобы вы смогли проследить структуру языка. Мы немного поможем вам, выделив некоторые параллельные слова:

Алексей машинанаң килген — Алексей приехал на машине

Сергейдең книгалар алып алды — он у Сергея взял книги

мағаа магазинзер пар килерге кирекмне нужно сходить в магазин

ол мині хакас тіліне ӱгретче — он учит меня хакасскому языку

корабль иттім, – тидір оолах — я корабль сделал, — говорит мальчик

хоосха пес ӱстiнде одырча — кошка сидит на печи

хысхыда улуғ соохтар полчалар — зимой бывают сильные морозы

Для более детального изучения хакасского языка рекомендуем Вам пользоваться хакасско-русским онлайн-словарем и грамматическим справочником  , а также обратиться к деятельности ХакНИИЯЛИ и их обширной библиотеке.